DERECHOS RESERVADOS

DERECHOS RESERVADOS
CREACIÓN DISEÑO Y PROPIEDAD INTELECTUAL DE INGRID ODGERS

Estamos en:

comentarios

«Leer sin meditar es una ocupación inútil». Confucio

Páginas vistas en total

viernes, 29 de junio de 2007

El jardín de al lado-José Donoso

(Alfaguara, 1996)

Donoso nos trae en estas páginas a Julio Méndez, novelista chileno, exiliado en España, obsesionado por un éxito definitivo. Julio se debate entre su ansiedad y sus intuiciones sobre la propia e inevitable mediocridad, atormentano por las figuras enigmáticas de Núria Monclús, la todopoderosa agente literaria, y de la estrella máxima del boom, el escritor Marcelo Chiriboga.

Es bueno tener amigos ricos, dice Julio, y si son de la época del colegio, mucho mejor. Aunque sea para que te pidan que les cuide la casa en Madrid, junto con la esposa en pleno verano, total, la casa tiene aire acondicionado y su amigo Salvatierra, debe realizar uno de sus inevitables viajes de famoso pintor. En esta novela de Donoso, nos encontramos con un matrimonio conformado por Julio y Gloria, ambos de cincuenta años, donde las disputas son cada vez más enconadas, pese al cogñac y el valium. Deterioro familiar. Recursos escasos. Amigo exitoso. Un hijo del cual no saben mucho y la recurrente soledad en la narrativa chilena, exilio, memoria, y frustración. Sólo que Donoso, logra atrapar en esta novela que presenta la figura y el pensamiento de un escritor mediocre y nos hace creer que es éste el que logrará el éxito luego de permanecer horas tras su escritorio y mirar a hurtadillas a la hermosa mujer del jardín de al lado. Sortilegio, sortilegio radiante y avasallador suplanta la pobre realidad de Julio, al abrir a oscuras las persianas del lujoso departamento de su amigo y observar las fiestas de su vecina, fiestas que acontecen en ausencia del marido. Espía de minucias y bellezas de terraza y piscina que lo hacen elucubrar y solazarse con la perfección de los cuerpos, la sensualidad de los movimientos masculinos y femeninos. Atraído por la blonda anfitriona, desea ser el acompañante pero a la vez tener la delgadez de la mujer, ser el acompañante para cambiar sus códigos y problemas, ser la parte Gatsby, del mundo de acceso imposible, la terrible fiesta a la que no fue invitado y que sólo es posible soñar desde el exterior. Seis cuerpos, tres parejas y una intimidad mayor a la que no tiene acceso. Fantasía, sueño, vuelta a la máquina, frente al trabajo inútil con la mente confusa y el corazón destrozado. Infructuosamente corrige su novela rechazada o aparenta trabajar en la corrección de los textos ante su mujer,Gloria, quien desconoce la manía nocturna de su marido, su afición por el jardín de al lado. Julio bebe en exceso. El hastío de años de relación matrimonial conjugado con experiencias suscitadas bajo el cielo europeo, vivir con una mujer inteligente, odalisca destruida para él, con tendencia a la depresión, lo conducen más al cognac, a tomar Valium 10, compartidos de vez con su compañera de años, para “matar”, como si fuera factible, la asfixiante realidad que viven lejos de la patria, con problemas económicos y en incontenible incomunicación. Donoso nos sorprende con el final y da muestra de su formidable ingenio en esta novela que al lector, interesa y absorbe. La atracción por un chico ambiguo y promiscuo será uno de los elementos que dará un vuelco a la trama, giro inesperado en una narración plagada por la marginalidad de los laberintos interiores, desgarrada y patética donde el autor señala que las cosas no son lo que parecen y al mismo tiempo lo son irremediablemente. No entregaré más detalles para que sean ustedes quienes tengan la posibilidad de leer con curiosidad y expectación esta novela que nos entrega el más grande novelista chileno, objeto de admiración por su prodigiosa creatividad. Algo más nos dice Donoso: con todo, lo bueno y/o lo malo, la vida puede ser una caja de sorpresas.
Contrariamente a lo se dice y cree, este autor chileno es el primero que aborda el tema de la homosexualidad, al decir esto recuerdo "El lugar sin límites". Retornando al libro que comento, quien escribe "El jardín de al lado", no es el Donoso narrador de "El obsceno pájaro de la noche", de innegable despliegue creativo, pero que provoca vértigo con el surrealismo extremo y desmedido desvarío, por la misma razón recomiendo este texto que comento, editado el mismo año en que José Donoso fallece y deja una herencia de narrativa memorable que nos lleva a perdernos una y otra vez en su obra, donde despliega diversas temáticas y técnicas mostrando las múltiples facetas de su genio creador.




Breve Nota Biográfica


José Donoso, nació en Santiago de Chile, en 1924. Estudió en la Universidad de Chile y luego en Princeton, Estados Unidos. Entre 1967 y 1981 vivió en España, donde escribió algunas de sus novelas más importantes y se consolidó como una figura central del boom latinoamericano. Entre otras distinciones, obtuvo el Premio Nacional de Literatura en Chile, el Premio de la Crítica en España, el Premio Mondillo en Italia y el Premio Roger Caillois en Francia, En 1995 fue condecorado con la Gran Cruz del Mérito Civil, otorgada por el Consejo de Ministros de España. Tras su regreso a Chile en 1981, dirigió por varios años un taller literario que jugó un rol fundamental en la gestación de la llamada “nueva narrativa chilena”. José Donoso murió en Santiago de Chile, en diciembre de 1996



Talleres de Creación literaria

Literatura en TV

Loading...

Ingrid Odgers

Ingrid Odgers
Reflexión