COMENTARIO LITERARIO EL AMOR DE UNA MUJER GENEROSA ALICE MUNRO

 

COMENTARIO LITERARIO

 

EL AMOR DE UNA MUJER GENEROSA

ALICE MUNRO

Traducción de Javier Alfaya McShane

©2000, Munro, Alice- ©2009, RBA

Colección: Narrativas

Por Ingrid Odgers Toloza

 

Son ocho relatos los que conforman esta obra de Alice Munro, escritora canadiense, premio Nobel del año 2013. Son los siguientes: -El amor de una mujer generosa-Yakarta-La isla de Cortés-Salvo el segador-Las niñas se quedan-Asquerosamente rica-Antes del cambio -El sueño de mi madre.

La columna vertebral de este texto es la mujer enfrentada a diversas y singulares situaciones, donde se registra las experiencias íntimas, cotidianas y pesarosas a las cuales nos enfrentamos las mujeres en el universo.

Su escritura está marcada por las contradicciones de la naturaleza humana, historias donde se observa como el amor, el deseo, la pasión, las dudas, llevan a decisiones insospechadas. En esta obra de características realistas, nada se oprime, todo se específica con aguda precisión. Prosa minuciosa, prolija, da claridad a la expresión narrativa, es como si hubiera dibujado un mapa con todo tipo de indicaciones antes de abordar la creación narrativa.

Su perspectiva tiende a un tono desnudo sobre personajes deslucidos que son explorados en sus fallas y en sus honestidades.Es esta una obra desintoxicada del lenguaje del tiempo, recordemos que se habla de obra de arte cuando esa producción le dice algo a nuestras épocas, y es que toda obra de arte traspasa el tiempo.

Munro postula para las mujeres una esperanza, una vía de escape, contra la amenaza de la rutina y la prisión cotidiana que inhibe todos los sueños.

 

ALICE MUNRO, maestra de la historia corta contemporánea.